Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

se defunctum esse periculis arbitrari

Толкование Перевод

1 defungor

dē-fungor, fūnctus sum, fungī depon.

1) справиться, завершить, совершить, окончить, проделать ( aliquā re)

d. bello L — закончить войну

d. vita V, Sen, QC — окончить жизнь (умереть)

defuncta (n. pl.) suis temporibus H — то, что закончило своё существование, т. е. старина, древность

defunctus honoribus C — занимавший все высокие государственные посты

2) выполнить (d. imperio regis L; d. responso oraculi Just)

d. tribus decumis pro una C — уплатить три десятины вместо одной

3) отделаться, освободиться

d. levi poenā L — отделаться лёгким наказанием

se defunctum esse periculis arbitrari C — считать себя вне опасностей

utinam hic sit modo defunctum! Ter — только бы этим всё кончилось!

4) довольствоваться ( parvo victu QC)

defunctus jam sum Ter — теперь я спокоен (в безопасности)

5) (тж. vitā defungi V etc.) умереть, почить (d. sua morte Su, egregiā morte QC)

defuncto Marcello T — после смерти Марцелла

Латинско-русский словарь > defungor

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное